Category Brasilia
Köyhyys ja tyhjyyden meditointi – RISTO NIEMI-PYNTTÄRI (18.12.2020) Clarice Lispectorin syntymästä tuli 100-vuotta juuri joulukuun 10 päivä, samaan aikaan yöllä luin Tähden hetkeä, hänen viimeistä teostaan, sen uutta suomennosta. Se on romaani köyhästä tytöstä. Mutta mistä köyhyydestä Lispector kirjoittaa, mistä… Continue Reading →
Mikä on elämän tarkoitus? – LIISAMARI SEPPÄLÄ (18.12.2018) Jyväskylän yliopiston filosofian professori Sara Heinämaa vastasi lasten tiedekysymykseen elämän tarkoituksesta Helsingin Sanomissa 29.12.2017. Heinämaan mielestä elämän tarkoitus eroaa vaikkapa saksien tarkoituksesta siinä, että kaikilla saksilla leikataan mutta elämän tarkoitus on jokaisella… Continue Reading →
RISTO NIEMI-PYNTTÄRI (11.3.2018) Oppiaika eli nautintojen kirja ei vie lukijaa suoraa päätä nautintoihin vaan päinvastaiseen suuntaan, hiljaisuuteen ja odottamiseen. Clarice Lispectorin romaanin minäkertoja, Lóri on nuori brasilialaisnainen, joka tavattuaan Ulisseksen, tekee sopimuksen, että he valmistautuvat suhteeseen hitaasti. Lóri joutuu odottamaan yli… Continue Reading →
HENRI NERG (19.12.2015) Brasilialainen runoilija Wilmar Silva de Andrade vie teoksessaan Säröjä purppuranpunaisessa järvessä (alkuteos Estilhaços no Lago de Púrpura 2006, suomeksi julkaissut Aviador 2015) aisteilla ilottelun äärimmäisyyksiin. Kolmekymmentä runoa sisältävä kokoelma vaikuttaa yhdeltä suurelta kokoelmalta, jonka ainekset on kerätty… Continue Reading →
Elävää kuollutta tai kuollutta elävää etsimässä RIITTA VAISMAA (31.12.2014) Hän on erittäin sympaattinen. Hänen tarinaansa on ilo seurata. Brasilialainen Daniel Galera ei nimeä päähenkilöään ensimmäisessä suomennetussa teoksessaan, romaanissa Hyöky. Kirjailijan ratkaisu pakottaa varsinkin alussa välillä terästäytymään ja miettimään, kuka hän… Continue Reading →
RISTO NIEMI-PYNTTÄRI(2.7.2014) Lispectorin Passio on filosofinen romaani, sikäli että se vie lukijan rajakokemuksen äärelle ja käsittelee päähenkilön kokemuksen perusteellisesti ja loppuun asti. Eräänä aamupäivänä Rio de Janeirossa nainen päättää siivota tyhjilleen jääneen palvelijan huoneen. Huone on puhdas, mutta kurkistaessaan pimeään… Continue Reading →