Emilia Hart (suom Irmeli Ruuska): Seireenit

TOMI SIRVIÖ Merenneito eli seireeni on nainen, jolla on kalan pyrstö. Kansantaruissa ja mytologioissa hän houkuttelee laivoja karille. Emilia Hartin toisessa romaanissa tämä spekulatiivisen fiktion hahmo saa kauhumaisen, nuorille aikuisille sopivan käsittelyn. Voisiko olla niin, että ahdistelevat merimiehet ansaitsevat tuhonsa?… Continue Reading →

Elin Anna Labba (suom Outi Menna): Älä mene mereen

  RIITTA VAISMAA – Voiko maata ja vettä omistaa? ”Ingá katseli yläpuolella kohoavia koivunlatvoja. Hän oli lehtien ympäröimä. Puita oli hänen yläpuolellaan, sivuillaan ja alapuolellaan. Pensaat ja ruohikko olivat veden alla, ja järvi oli vihreämpi kuin mikään mitä hän oli… Continue Reading →

Leïla Slimani (suom Lotta Toivanen): Kannan tulta mukanani

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Näin arabinainen, Mia oppii tavoittelemaan elämässään sitä, mitä haluaa. Konservatiivisesta Marokosta huolimatta. Idealistinen isä ja feministinen äiti – sekä yläluokkainen itsevarmuus opettivat Leïla Slimanin alter egon tavoittelemaan pelotta seksuaalisesti ja poliittisesti vapaata elämää. Mutta soihdunkantajan varjona kulkee vaikeudet,… Continue Reading →

Clémence Michallon (suom Antti Immonen): Kultin kasvatit

EVA SUNDGREN Kultin kasvatit on Pariisissa varttuneen, New Yorkissa asuvan palkitun journalistin Clémence Michallonin toinen romaani ja edustaa suosittua lajityyppiä psykologinen trilleri. Romaanin päähenkilö ja kertoja on Frida, joka on veljensä Gabrielin kanssa majoittunut ylelliseen lomahotelliin Escalanten autiomaassa Utahissa. Tämä… Continue Reading →

Patti Smith (suom Antti Nylén): Enkelten leipää

LIISAMARI SEPPÄLÄ Enkelten leipää on vuoden 1946 joulukuussa syntyneen amerikkalaisen muusikon ja kirjailijan Patti Smithin muistelmat. Omaelämäkertansa nimellä Enkelten leipää (latinaksi panis angelicus) Patti viittaa muistamiinsa elämän spontaaneihin hellyydenosoituksiin, joita ei voi tahrata. Ne ovat pyhiä. Teos etenee pääosin kronologisesti…. Continue Reading →

Ulrika Lagerlöf (suom Kristiina Vaara): Valkomaa

Ei sentään valkomaata – RIITTA VAISMAA Ulrika Lagerlöfin Lakkasuo (2025) aloitti trilogian Metsän omat. Toinen osa Valkomaa jatkaa ja syventää kiinnostavasti tuttujen kolmen sukupolven henkilöiden tarinaa. Teemat ovat myös tutut: metsien suojelun ja käytön ristiriita ja ihmissuhteet sekä suvun eri… Continue Reading →

Fernando Aramburu (suom Sari Selander): Poika

VESA LAHTI ”MARIAJE MUISTAA ELÄVÄSTI sen aamun, lokakuun 23. päivän aamun. Jos hän vain voisi, hän kumittaisi aivoistaan kaikki kuvat, jotka liittyvät tuohon päivään, jota hän edelleen, vielä näin pitkän ajan jälkeenkin luonnehtii hirveäksi. Mutta kuten hyvin tiedämme, hän lisää,… Continue Reading →

Anne Tyler (suom Markku Päkkilä): Kolme kesäkuun päivää

LIISAMARI SEPPÄLÄ On vaikea olla kevyt olematta pinnallinen. Pulitzer-palkittu amerikkalainen kirjailija Anne Tyler (s. 1941) onnistuu taas kerran tässä haastavassa lajissa uusimmassa romaanissaan Kolme kesäkuun päivää. Romaanin tapahtumat sijoittuvat Baltimoreen, kuten niin usein Tylerin teoksissa. On kesäkuu vuonna 2023 ja… Continue Reading →

Montserrat Roig (suom Satu Ekman): Kirsikoiden aika

  Feministi vai ulkopuolinen – RIITTA VAISMAA Kirsikoiden aika on katalaanikirjailija Montserrat Roigin (1946-1991) rakastettu klassikkoromaani. Se ilmestyi alkujaan vuonna 1976. Kosmos julkaisee Satu Ekmanin suomennoksen osana feminististen klassikoiden sarjaa, joka esittelee maailmankirjallisuuden unohdettuja ja uudelleen löydettyjä naiskirjalijoiden teoksia. Kustantajalle… Continue Reading →

Sofia Andruchovytš (suom Riku Toivola ja Eelis Kulojärvi): Amadoka II

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Ukrainan traaginen 1930-luku, sen psykohistoriallinen kokemusmaailma, nousee esiin Sofia Andruchovytšin Amadoka romaanissa. Teoksesta on nyt ilmestynyt kaksi osaa. Kolmiosaisen Amadokan sanotaan johdattavan lukijat siihen psyykkiseen perustaan, joka vaikuttaa Ukrainassa yhä. Onkohan se tämä mieletön yritys selvitytyä terrorivaltion tappokoneilta… Continue Reading →

« Older posts

© 2026 — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑