Category Tsekki

Alena Mornštajnová (suom Susanna Räty): Hana

LIISAMARI SEPPÄLÄ Vuonna 1963 syntyneen Alena Mornštajnován romaani Hana sijoittuu tšekkiläiseen pikkukaupunkiin Meziříčín, jonka torin nimeksi on vaihdettu Stalingradin aukio. Kaupungin läpi virtaa joki. Hana koputti yksikerroksisen talon oveen ja katseli odottaessaan ympärilleen. Vesi joessa oli viime päivien aikana noussut,… Continue Reading →

Karel Čapek (suom Maria Bui): Koiratarinoita

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Karel Čapekin Koiratarinoissa on samaa lämmintä huumoria kuin hänen rakastetussa Puutarhurin vuodessaan. Čapek oli myös kirjailija, joka keksi sanan ”robotti”. Se olisi aivan hyvin voinut olla hänen pakinastaan. ”Robotti” esiintyi hänen scifi-romaanissaan, tulevaisuuden hahmona.  Pakinaa on sanottu tekstilajiksi,… Continue Reading →

© 2025 — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑