Risto Niemi-Pynttäri luku Sarah Watersin romaanista Yövartio, Tammi, suom. Helene Bützow Sarah Waters ikään kuin kalustaa historian tai valaisee sen uudelleen. Kertoessaan lesbojen rakkaudesta ja ystävyydestä Maailmansodan aikaisessa Lontoossa, hän kuvaa tunteita joita harvemmin on käsitelty sodan yhteydessä. Romaanin naishahmojen… Continue Reading →
o-p tennilä: (En ota asiakseni väittää mihin Eliot pyrkii tai on pyrkimättä. Siksi “hän”, siis puhuja.) T.S. Eliot Neljä kvartettoa, WSOY suom. Juha Silvo Neljä Kvartettoa käsittää neljä kuuden vuoden aikana kirjoitettua runoa, joita pidetään usein T.S. Eliotin pääteoksena.Vaikka kirja… Continue Reading →
Kristian Blomberg (loppuviitteet): Enrique Vila-Matas Bartleby ja kumppanit (2007) Basam Books, suom. Anu Partanen 1) Pientä huomiotakin saaneen Enrique Vila-Matasin Bartleby ja kumppanit esittäytyy uudentyyppisenä kirjallisena muotona, alaviitteinä. Niissä kirjoittaja pyrkii tarkastelemaan erilaisia kirjallisuuteen ja sen historiaan liittyviä negaatioita, kuten… Continue Reading →
Antti Niskanen (sitaatti): Ann Cleeves: Musta kuin yö suom. Annukka Kolehmainen (Karisto 2007) Ann Cleeves kutoo Shetlandinsaarille sijoittuvan rikosromaaninsa tarinan koululaistyttö Catherinen ruumiin ympärille. Cleeves kuljettaa tarinaansa verkkaisesti Ravenswickin kylän ympärillä; mukana ovat Catherinen ystävä ja koululainen Sally, molempien tyttöjen… Continue Reading →
Hanne Honkanen Jeanette Winterson Aikamyrsky (suom. Paula Korhonen Gummerus,2007) “Kun Darkwater puhui, hänen pyöreät silmänsä laajenivat ja näytti siltä kuin hän leijailisi ilmassa. Kellojen tikitys kaikui huumaavana, ja Silver peitti korvansa. Abel Darkwater jatkoi puhettaan. ”Meidän maailmassamme aika on käynyt… Continue Reading →
Kiiltävähaarniskainen ritari tekee parhaansa VESA LAHTI Paul Auster palaa New Yorkin Brooklyniin teoksessaan The Brooklyn Follies, 2005. (Sattumuksia Brooklynissa) On kulunut kaksikymmentä vuotta New York- trilogian ensimmäisen kertomuksen, City of Glass (huomaa Austerin nimivalinnat, niillä on yleensä merkityksensä) ilmestymisestä. Kirjan… Continue Reading →
Risto Niemi-Pynttäri Miksi on loogista, että tuberkuloosiin kuolemassa oleva Kafka nimitti yskäänsä ”eläimeksi”? ”Sellaiset ihmiset, minä kuulun heihin, joiden mielestä jo pieni tavallinen maamyyrä on inhottava, olisivat luultavasti saaneet inhosta surmansa, jos he olisivat nähneet sen jättiläismaamyyrän…” Näin alkaa Kafkan kertomus… Continue Reading →
Keijo Virtanen (sitaatti) Günter Grass: Sipulia kuoriessa (suom. Oili Suominen) ”Varmaa tietoa ei ole siitä, olenko vankileirillä oppinut olemaan vääntelemättä naamaani.” Kun ihminen ikääntyy, menneiden muistelu lisääntyy, sanotaan. Se on luonnollista, ilman ikääntymistä ei olisi mitä muistella. Grass julkistaa muistelemistaan;… Continue Reading →
Tero Hannula Samuel Beckett MALONE KUOLEE (suom. Caj Westerberg, Basam Books 2007) Samuel Beckettin henkilöhahmot ovat usein tietynlaisia sartrelaisen ahdistuksen tiivistymiä. He ovat yleensä raajarikkoja, liikuntakyvyltään rajoitteisia ihmisiä, jotka ovat hädin tuskin olemassa, mutta pyrkivät sitkeästi saavuttamaan päämääriään. Heidät on… Continue Reading →
Riikka Ala-Hakula Peter Englund : Kuningatar Kristiina – Elämänkerta (Silvermasken – En kort biografi över drottning Kristiina) suom. Rauno Ekholm (2007) Kuningatar Kristiinan identiteetin kiehtova arvoitus Ruotsalaisen 1600-luvulla eläneen kuningatar Kristiinan värikäs metamorfoosien täyttämä elämä tuntuu vuosisadasta toiseen olevan ehtymätön… Continue Reading →
© 2026 — Powered by WordPress
Theme by Anders Noren — Up ↑