Page 64 of 106
LIISAMARI SEPPÄLÄ (24.6.2015) Susanin vaikutus on tanskalaisen Peter Høegin kahdeksas teos. Romaani muistuttaa yllättävän paljon kirjailijan kansainvälistä läpimurtoromaania Lumen tajua, sisältäväthän molempien kertomusten tapahtumat paljon toimintaelokuvan aineksia. Romaanit ovat samantyyppisiä myös rakenteeltaan, niissä on kolme osaa, ja molemmissa teoksissa… Continue Reading →
Vallan hurmos jossakin ja kaikkialla RIITTA VAISMAA (19.6.2015) Palestiinalais-israelilaisen Odeh Bisharatin esikoisromaani Zatunian kadut tapahtuu pienellä paikkakunnalla jossakin päin Lähi-itää. Hulvaton revittely politiikan sattumanvaraisuudesta sopisi muutettavat muuttaen minne tahansa. Heprealaisen kirjallisuuden kääntämistä tukevan instituutin nettisivut täsmentävät tapahtumapaikaksi Israelissa olevan arabiyhteisön…. Continue Reading →
RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Nuoruudenystävää pidetään käänteenä Alice Munron novellistin uralla. Varsinkin sen niminovellissa kerronnan sävy ja rakenne tukevat yllättävällä tavalla toisiaan. Näin esittää Brad Hooper tutkimuksessaan The Fiction of Alice Munro: An Appreciation (2008). Nuoruudenystävä -kokoelma on omistettu äidin muistolle. Niminovellissa… Continue Reading →
Rakastaa, ei rakasta – julma kuva vallankäytöstä rakkaudessa RIITTA VAISMAA 9.6.2015 ”Ester Nilsson oli tullut siihen ikään, jolloin syntymäpäivä tarkoitti vanhenemista. Hänen mukaansa se alkoi 37-vuotiaana.” Ester Nilsson on neljän vuoden jälkeen palannut onnettoman rakkauden oravanpyörään, ja neljättä vuotta menee… Continue Reading →
RISTO NIEMI-PYNTTÄRI (25.5.2015) Luonnon ja haaveilun rinnastaminen on perin juurin romanttista, ja voi jäädä kovin epämääräiseksi, mutta konkretisoituessaan ja materialisoituessaan se paljastuu erityisen kiinnostavaksi. Gaston Bachelard huomasi jo v. 1941 että luonnosta ei konkreettisuutta puutu. Tieteenfilosofina tunnettu professori koki kääntymyksen… Continue Reading →
Lempeä katse ankaraan lapsuuteen RIITTA VAISMAA (18.5.2015) Kun lukee komean eepoksen jälkeen saman kirjailijan lempeän humoristisia ja paikoin jopa herttaisia kertomuksia, ei voi välttyä hienoiselta hämmennykseltä. Ljudmila Ulitskajan avoimen poliittista ja hyvin yhteiskunnallista romaania Vihreän teltan alla seuraa suomennoksena kertomuskokoelma… Continue Reading →
Lapsuuden raja RIITTA VAISMAA (27.4.2015) Saako maallinen oikeus puuttua asiaan, kun uskonnollinen yhteisö kieltää leukemiapotilaalta verensiirron, joka mahdollistaisi ainoat hengen pelastavat hoidot? Potilas on 17-vuotias, paria kuukautta vaille täysi-ikäinen mutta juridisesti kuitenkin alaikäinen. Sairaala hakee oikeutta tahdonvastaiseen hoitoon. Ylituomari Fiona… Continue Reading →
MIRKA KORHOLA (12.4.2015) Brittikirjailija Caitlin Moranin uusi teos muistuttaa lähtökohdiltaan esseemäistä edeltäjäänsä Naisena olemisen taitoa. Päähenkilönä molemmissa on kirjoittajan urasta haaveileva ja ylipainoinen pienituloisen suurperheen kasvatti, teinityttö, joka kaipaa kiihkeästi seksuaalisia kokemuksia jonkun muunkin kuin itsensä kanssa. Kun minusta tuli… Continue Reading →
Englannin gentlemanni Ameriikan kultamailla MARJATTA RIPSALUOMA (6.4.2015) Valistunut mies tahtoo itse nähdä ja kokea. Oheislukemistona on matkakirja Pictures from Italy, josta saa hyvän käsityksen siitä, miten kirjailija ja maailmanparantaja kirjoittaa erilaisista tavoista kohdata yhteiskunta myös haavoittuvaisilta osiltaan: Perhaps the Cappuccíni,… Continue Reading →
Sodan kehystämät rakkaustarinat RIITTA VAISMAA 22.3.2015 Ensimmäinen kirje saapuu Skotlannin rannikon Skyen saarelle maaliskuussa 1912. Nuoren runoilijan ensimmäinen ihailijakirje alkaa ”Arvoisa rouva”. Elsbethin vastauskirje amerikkalaiselle opiskelijapojalle lähtee saarelta kohtapuolin. Se alkaa ”Hyvä herra Graham”. Amerikkalaisen mutta myös Skotlannissa asuneen Jessica… Continue Reading →