Author admin

Stephen King (suom Ilkka Rekiaro): Pimeällä puolella

EVA SUNDGREN Pimeällä puolella sisältää kaksitoista kertomusta, joista kymmenen on novelleja ja kaksi pikemminkin pienoisromaaneja. Kaikkien päähenkilö on poika tai mies, ja useimmissa on minäkertoja. Henkilöissä on usein jotain erikoista, kuten neurovähemmistöön kuuluminen ja jonkinlainen ulkopuolisuuden kokemus. Esimerkiksi novellin Seko-Willie… Continue Reading →

Gabriel Garcia Márquez (suom Jyrki Lappi-Seppälä): Elokuussa nähdään

VESA LAHTI ”Nainen oli toistanut saman matkan joka vuosi kuudentenatoista elokuuta samaan kellonaikaan, saman taksin tuomana ja samalta kauppiaalta ostettua kukkakimppua kantaen, saman köyhän hautuumaan kärventävässä päivänpaisteessa, laskeakseen kimpun tuoreita miekkaliljoja äitinsä haudalle. Sen jälkeen hänellä ei ollut mitään tekemistä… Continue Reading →

James Hynes (suom Risto Mikkonen): Varpunen

PEKKA J, PAUSSU ”Kukaan ei tiedä, kuka minä olen, kaikkein vähiten minä itse. Kukaan ei tiedä, kuinka minusta tuli orja, kaikkein vähiten minä itse. Kenties vanhempani olivat orjia, ja minä synnyn orjaksi.”  Varpunen, s. 91 Pojalla ei ole nimeä. Hän… Continue Reading →

Maria Stepanova (suom Arja Pikkupeura): Kadoksiin

RIITTA VAISMAA – Peto mielessä ja suussa Westdeutscher Rundfunkin Uli Huffen sanoo, että romaanillaan Kadoksiin Maria Stepanova on avannut uuden aikakauden venäläisessä kirjallisuudessa. Tomi Huttunen kirjoittaa Hesarissa, että Stepanovan teos on lajissaan ensimmäinen. The Guardianin Matthew Janney puolestaan sanoo Stepanovaa… Continue Reading →

Kätlin Kaldmaa (suom Outi Hyvönen): Pieni terävä veitsi

TOMI SIRVIÖ Pieni terävä veitsi on Kätlin Kaldmaan kymmenen novellia sisältävä kokoelma, jonka tarinat muistuttavat suoruudessaan Rosa Liksomin novelleja ja synkkyydessään Hanna Haurun tuotantoa. Takakannessa novelleja luonnehditaan maagisen realistisiksi, mikä tuo mieleen maagisen realismin genren. Kertomukset eivät suoranaisesti kuulu maagiseen… Continue Reading →

Chris van Tulleken (suom Lauri Sallamo ja Heidi Tiherväinen): Ultraprosessoitua

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Ehkä roskaruuasta voisi puhua laajemminkin, kuin vain rasvaisena pikaruokana. Ultraprosessoitua teoksessa jotkut einekset, leivät ja jopa terveellisenä mainostetut jugurtit paljastuvat roskaruuaksi. Näitä ruokia saatetaan jopa markkinoida terveellisinä ja laihduttavina – vaihdetaan kerma kumiksi, niin syntyy terveystuote. Brittilääkärin ja… Continue Reading →

Rebecca F. Kuang (suom Helene Bützow): Yellowface

VESA LAHTI Rebecca F. Kuangin teoksessa Yellowface nuori kirjailija viettää iltaa ystävänsä menestyskirjailijan kanssa. Sattuu tapaturma ja ystävä menehtyy. Sattumoisin huoneistosta löytyy lähes valmis käsikirjoitus ja päähenkilö June Hayward näkee tilaisuutensa ja hyödyntää sen. Pian markkinoiden myyntilistojen kärkeen yltää Juniper… Continue Reading →

Olivia Laing (suom. Sirje Niitepõld): Yksinäisten kaupunki, Tutkimusmatka yksinolon taiteeseen

SARA SAVOLAINEN Olivia Laing muuttaa kotoaan Iso-Britanniasta rakkauden perässä New Yorkiin, mutta pian muuton jälkeen hän löytääkin itsensä yksin jääneenä. Laing ei sulkeudu kotiinsa yksinäisyyden keskellä, vaan lähtee kiertelemään New Yorkia ja kaupungin museoita. Pahimman yksinäisyyden aikaan taide tuo Laingille… Continue Reading →

Mikael Niemi (suom Jonna Joskitt-Pöyry): Silkkiin kääritty kivi

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Mikael Niemi kirjoittaa nyt Tornionjokilakson ja Pajalan köyhälistön historiaa. Aiheena on 1920 -luvun ”tietyökapina”, kun Pajalan Tieyhtymä rakennutti maantietä nälkäpalkalla. Yhtymä päätti härskisti kilpailuttaa työporukat. Niin köyhien työporukat oli laitettu kilpailemaan siitä, kuka tekee työn halvimpaan hintaan. Nälkäpalkalla… Continue Reading →

Thomas Mann (suom Kai Kaila) : Taikavuori

LIISAMARI SEPPÄLÄ Vuonna 1929 saksalainen Thomas Mann (1875‒1955) sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon. Vuonna 1924 julkaistun Taikavuoren  päähenkilö Hans Castorp on äskettäin suorittanut insinööritutkinnon. Seuraavaksi hänellä olisi edessään harjoittelijaksi ryhtyminen laivanveistämössä. Taikavuoren tapahtumat sijoittuvat Sveitsin Davosiin Graubündenin kantoniin aikaan ennen ensimmäistä maailmansotaa…. Continue Reading →

« Older posts Newer posts »

© 2025 — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑