Tag Riitta Vaismaa

Alia Trabucco Zerán (suom Emmi Ketonen): Puhdas

Estelan tarina – kuuletteko? – RIITTA VAISMAA ”Minun nimeni on Estela, kuuletteko? Sanoin: Es-te-la Gar-cí-a. En tiedä, nauhoitatteko tämän vai teettekö muistiinpanoja, saati onko siellä toisella puolella ketään, mutta jos kuulette minua, jos tosiaankin olette siellä, ehdottaisin vaihtokauppaa; minä kerron… Continue Reading →

Sawako Natori (suom Raisa Porrasmaa): Kirja, jota etsit.

Tervetuloa Kirjakauppa Perjantaihin! – RIITTA VAISMAA Sawako Natorin, kirjailijan ja pelikäsikirjoittajan, sympaattinen Kirja, jota etsit aloittaa ainakin suomalaisen lukijan näkökulmasta erikoiseen kirjakauppaan sijoittuvan kirjasarjan. Kirjakauppa sijaitsee Tokion ulkopuolisessa pikkukaupungissa metrolaiturilla. Teos on hyvin japanilainen. Se tutustuttaa maan omalaatuiseen kulttuuriin, elämäntapaan… Continue Reading →

Mattias Timander (suom Jonja Rajala): Metsä ei sinusta lähde

”Tunturipaljakka, minun mereni” – RIITTA VAISMAA Nimeämätön vähän yli 20-vuotias päähenkilö ja minäkertoja Mattias Timanderin esikoisromaanissa Metsä ei sinusta lähde elelee hiljakseen hirsimökissään norrbottenilaisessa kylässä tunturin kupeessa lähellä kaupunkia. Kaupunkia ei nimetä, mutta Kiiruna on helppo päätellä mm. kaivoksista ja… Continue Reading →

Julija Iljuha (suom Maija Harju): Minun naiseni

Koskettavasti Ukrainan naisilta – RIITTA VAISMAA Ukrainalaisen Julija Iljuhan Minun naiseni on pieni kirja, kokoelma pieniä tarinoita. Tekstejä voisi kenties kutsua pienoisnovelleiksi, kun kunkin tekstin pituus on vain runsas sivu tai vielä vähemmän. Loppupuolella on pari hieman pidempää tekstiä. Vaatimaton… Continue Reading →

Yan Lianke (suom Riina Vuokko): Kun aurinko kuoli

RIITTA VAISMAA – Unissakävelijöiden yö Kiinalaisen Yan Lianken toinen suomennettu romaani Kun aurinko kuoli voisi yhtä hyvin olla niin satu kuin dystopia, jollaisena siitä on kirjoitettu. Romaanissa kirjoitetaan alusta asti paljon kuolemasta. Paikoin ollaan matkalla kohti maailmanloppua, kun aurinko ei… Continue Reading →

Lena Andersson (suom Sanna Manninen): Tutkielma inhimillisestä käyttäytymisestä

RIITTA VAISMAA – Elämän pirstaleita Lena Andersson läpivalaisee ruotsalaista yhteiskuntaa ja etenkin ihmisten käyttäytymistä tarkkanäköisellä katsellaan. Älykäs havainnoija on aiemmin tehnyt sen jo romaaneillaan ja esseillään. Kustantajan mukaan Tutkielman inhimillisestä käyttäytymisestä on novellikokoelma. Kirjailija itse on eri mieltä: ”Tämä ei… Continue Reading →

Peter Sandström (suom Outi Menna): Glory Days

RIITTA VAISMAA – Elämisen tarkoitus Pelkäsin jo, etten enää pääse Peter Sandströmin mukana absurdille matkalle Turusta Pohjanmaalle. Sandström on vuosikaudet julkaissut uuden teoksen joka toinen vuosi. Tämänsyksyinen Glory Days ilmestyi vasta kolme vuotta Ison vaaleen viimeisen kesän jälkeen. Hyvä, että… Continue Reading →

Anna Hope: Albion

RIITTA VAISMAA – Nykyajan kartanoromaani Englantilaisen, kansainvälisesti menestyneen Anna Hopen (s. 1974) ensimmäinen suomennettu romaani Albion koukuttaa mukaansa heti alkulehdiltä. Albion on runsaudessaan viihdyttävä kartanoromaani, historiallinen romaani, perheromaani, ihmissuhderomaani ja nykyajan ekologisiin kysymyksiin pureutuva romaani. Albionin tapahtumat ajoittuvat viiteen päivään,… Continue Reading →

Valérie Perrin (suom Saara Pääkkönen): Sunnuntain unohdetut

RIITTA VAISMAA _ Ei sovi unohtaa Valérie Perrinin esikoisromaani Sunnuntain unohdetut ilmestyi Ranskassa jo 10 vuotta sitten, mutta se on suomennettu vasta kirjailijan suurmenestyksen saaneen Vettä kukille -romaanin jälkeen. Tämä Perrinin esikoinen sai kotimaassaan toistakymmentä kirjallisuuspalkintoa.  Sunnuntain unohdettujen molemmat päähenkilöt… Continue Reading →

Annika Norlin (suom Sirje Niitepõld): Keko

RIITTA VAISMAA – Ihmisten keko Emelie on stressaantunut ja uupunut elämäänsä pätkätyöläisenä keskellä loputonta uutisvirtaa. Hänen kollegansa kertoo psykiatrista, ”jolta oli kysytty, milloin uupumuksesta oli tullut maailmanlaajuinen onglema. ”Hehkulampun keksimisen myötä”, pyskiatri oli vastaanut, sillä siitä hetkestä alkaen työnteko oli… Continue Reading →

« Older posts

© 2026 — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑