Tag Risto Niemi-Pynttäri

Barbara Kingsolver (suom Antero Tiittula): Demon Copperhead

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Orvoksi jäänyt Demon Copperhead kertoo hulvattoman värikkäästi vaikeasta lapsuudestaan ja nuoruudestaan. Eletään 1990- luvun jälkeistä syrjäisen pikkukaupungin kurjimuksessa Appalakkien vuoristoseudulla. Nuoren Demonin tie johtaa samaan jamaan, mihin lukemattomilla muillakin. Opioottikriisi paisuu seudulla aivan hallitsemattomaksi, Demon selviää monet eivät…. Continue Reading →

Anne Carson (suom. Kristiina Drews): Punaisen omaelämäkerta

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Punaisen omaelämäkerta on runoelma Geryonin elämästä, pojan hirveistä vaikeuksista. Se voitaisiin rinnastaa Taiteilijan omaelämäkertaan nuoruuden vuosilta (James Joyce), tosin taiteilijaksi tuleminen merkitsee nyt punaista lihaa ja laavaa, sekä omaelämäkertaa. Myös Joycen toinen teos Odysseus, jossa vanha Homeros velloo… Continue Reading →

Chris van Tulleken (suom Lauri Sallamo ja Heidi Tiherväinen): Ultraprosessoitua

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Ehkä roskaruuasta voisi puhua laajemminkin, kuin vain rasvaisena pikaruokana. Ultraprosessoitua teoksessa jotkut einekset, leivät ja jopa terveellisenä mainostetut jugurtit paljastuvat roskaruuaksi. Näitä ruokia saatetaan jopa markkinoida terveellisinä ja laihduttavina – vaihdetaan kerma kumiksi, niin syntyy terveystuote. Brittilääkärin ja… Continue Reading →

Mikael Niemi (suom Jonna Joskitt-Pöyry): Silkkiin kääritty kivi

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Mikael Niemi kirjoittaa nyt Tornionjokilakson ja Pajalan köyhälistön historiaa. Aiheena on 1920 -luvun ”tietyökapina”, kun Pajalan Tieyhtymä rakennutti maantietä nälkäpalkalla. Yhtymä päätti härskisti kilpailuttaa työporukat. Niin köyhien työporukat oli laitettu kilpailemaan siitä, kuka tekee työn halvimpaan hintaan. Nälkäpalkalla… Continue Reading →

Sarah Brooks (suom Terhi Leskinen): Harkitsevaisen kulkijan matkaopas Takamaille

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Englantilaisen Sarah Brooksin esikoisteos sisältää eko-fantasiaa sekä höyryveturin, eli siinä on myös ripaus steampunkia. Romaanin nimi on kuin Linnunradan käsikirja liftareille, tässä kuitenkin junamatkaajat selaavat ”Harkitsevan kulkijan matkaopasta Takamaille”. Matkaustajat ovat aikansa moderneimmassa junassa, Trans-Siperian pikajunassa joskus 1890… Continue Reading →

Felix Guattari: Kolme ekologiaa, Kaaosmoosi

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Felix Guattari kirjoitti filosofisen pienoisteoksen Kolme ekologiaa (-89) ilmeisesti laajentaakseen ympäristöliikettä vaivannutta kapeaa ekologismia. Kyse ei ollut pyhästä kolmiyhteydestä, pikemminkin ekologisen rakennuksen lisäsiivistä. Kaukaa katsottuna nämä laajennukset vaikuttavat tutuilta, aivan kuin lisäosat luontoon – eli yksilö ja yhteiskunta…. Continue Reading →

Peter Frankopan (suom Riina Vuokko ja Jaakko Kankaanpää): Maan ja taivaan välissä, ihmiskunnan ja ilmaston uusi historia

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Entä luonnon ja ilmaston aiheuttamat tuhot kautta historian ? Mitä historia opettaa meille sääolojen katastrofaalisista muutoksista ? Kysymys on hiean naiivi, aivan kuin kysyisime että mitä opimme jääkaudesta. On tapahtumia, mitkä ylittävät ihmisen mittakaavan, ja on niitä joista… Continue Reading →

Johannes Anyuru (suom Outi Menna): Ixelles

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Jengiväkivalta, huumeet, rikollisuus ja murhat. Ne ovat todellisuutta, jota uutiset ja dokkarit välittävät tavalla johon romaani on liian vivahteikas. Romaanin ei kannatakaan kertoa sitä samaa mitä uutismedia. Ruotsalaisen Johannes Anyurun Ixelles -romaanissa lukija saa asettua ongelmalähiön emotionaaliseen maisemaan…. Continue Reading →

John Fosse (suom Katriina Huttunen): Aamu ja ilta

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Elämän aamu ja ilta ovat nobelisti John Fossen pienoisromaanin kehykset. Niihin puitteisiin asettuu yhden ihmisen maallinen vaellus ja ylikin. Aavistus tuonpuoleisesta on läsnä. Harva osaa tehdä sen niin vähäeleisesti ja kaikka kliseitä välttäen kuin Fosse. Tässä hänen kuvaamansa… Continue Reading →

Rachel Kushner (suom Arto Schroderus): Luomisen järvi

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Ympäristöaktivistien terroristiset taipumukset yritetään paljastaa. Jos heillä ei sellaisia ole, heidät huijataan niihin. Romaanin juoni on siis ajankohtainen: terrorismi -mielikuvilla ympäristöliikkeitä yritetään saada huonoon valoon kaikkialla Euroopassa. Romaanin kertoja, free-lancer agentti Sadie Smith on erikoistunut tällaiseen. Hän houkuttelee… Continue Reading →

« Older posts

© 2025 — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑