Page 3 of 106

Edgar Lee Masters (suom Arvo Turtiainen): Spoon River Antologia

VESA LAHTI   Missä on vanha viuluniekka Jones, joka leikitteli elämällään kaikki yhdeksänkymmentä vuottaan, uhmaten rinta paljaana raesateita, juoden, mekastaen, ajattelematta enempää vaimoa kuin perhettä, kultaa, rakkautta tai taivasta? Nähkää! hän loruaa ikivanhoja kalajuttujaan ja menneistä kilpa-ajoista Clarys Grovessa ja… Continue Reading →

Lina Wolff (suom Sirkka-Liisa Sjöblom): Lihan aika

RISTO NIEMI-PYNTÄRI Ruotsalaisnainen, kolumnisti on lomalla Madridissa, hakemassa virikkeitä kirjotuksiinsa. Baarissa hän tapaa miehen, joka lupaa kertoa kiinnostavan tarinan – jos voi yöpyä naisen luona. Nainen sanoo nimekseen ”Bennedith”: hän tosin voisi olla Punahilkka, koska mies on Mercure Cano (lat… Continue Reading →

Gabriel Weston (suom Tero Valkonen): Elossa. Toisenlaista anatomiaa

EVA SUNDGREN Skottilainen Gabriel Weston on kirurgi mutta myös humanisti, sillä hän opiskeli ensin kirjallisuutta ja työskenteli kustannusalalla ennen kuin hakeutui opiskelemaan lääketiedettä. Omien sanojensa mukaan hän ei ollut hyvä luonnontieteissä eikä siksi mikään todennäköinen lääkäri, saati kirurgi. Mitä ilmeisimmin… Continue Reading →

Susanna Alakoski (suom Katriina Huttunen): Sikalat

LIISAMARI SEPPÄLÄ Vuonna 1962 syntynyt ruotsinsuomalainen Susanna Alakoski vastaanotti ansaitusti esikoisromaanistaan Sikalat August-palkinnon vuonna 2006. Kirjasta tehty elokuva Sovinto sai ensi-iltansa vuonna 2011. Romaanissa kuvataan lapsen näkökulmasta Suomesta kotoisin olevan Moilasen perheen elämää Skoonen Ystadissa. Perheeseen kuuluu isä, äiti ja… Continue Reading →

Chole Dalton (suom Ari Väntänen): Ystävänä jänis

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Eräänä talvipäivänä, kävellessään peltotietä englantilaisella maaseudulla Dalton huomasi hylätyn jäniksenpojan. Hän oli ottamaisillaan sen syliinsä, mutta kokosikin ensin sylintäydeltä heinää ja nosti vasta sitten poikasen syliin. Tämä huomaavaisuus nousee keskeiseksi, kun Chole Dalton opettelee elämään rinnakkain villin eläimen… Continue Reading →

Jeff VanderMeer (suom Johanna Vainikainen): Pyhimysten ja mielipuolten kaupunki

TOMI SIRVIÖ Uuskumma on fantasiakirjallisuutta, joka ylittää kirjallisuudenlajien välisiä rajoja, esimerkiksi novellikokoelman ja romaanin välisen rajan. Niin ikään uuskumma sekoittaa kaikkia spekulatiivisen fiktion alagenrejä toisiinsa. Uuskumma voi keskittyä henkilöhahmojensa arkeen enemmän kuin muut spekulatiivisen fiktion alalajit. Ihmeellinen kuitenkin tihkuu raoista… Continue Reading →

Vincenzo Mascolo (suom Jouni Inkala): Taivas ja kaupungit

VESA LAHTI Siinä on koko voimani kaikki mitä taidan, mitä minulla on sanottavaa runous. Muuta en tahdokaan, en kykene, en tunnekaan. Ja tämä ymmällään oleminen tämä muukalaiseksi itseni maailmassa aistiminen sen seuralaisena on ilon aikaa, jota ei voi toistaa. (Mascolo,… Continue Reading →

Arundhati Roy (suom Hilkka Pekkanen): Turvani ja myrskyni

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Arundhati Royn muistelmateosta hallitsee äiti, joka on raivostuessaan arvaamaton. Kun hänen kaksi lastaan hakivat turvaa, he oppivat olemaan varuillaan: ”Hän oli minun turvani ja myrskyni”. Royn muistelmat on odotettu teos kautta maailman. Globaaliin malliin se on julkaistu saman… Continue Reading →

Ari Folman, David Polonsky: Anne Frankin Päiväkirja

LIISAMARI SEPPÄLÄ Vuosina 1929‒1945 eläneen Anne Frankin Päiväkirja on ikoninen juutalaisvainojen dokumentti. Nyt siitä on julkaistu Baselissa sijaitsevan Anne Frank -säätiön tilaama sarjakuva, joka on oma, itsenäinen taideteoksensa. Sarjakuvassa on käytetty alkuperäisen päiväkirjan lisäksi arkistomateriaalia, mikä antaa lukijalle aiempaa laajemmin… Continue Reading →

Anna Hope: Albion

RIITTA VAISMAA – Nykyajan kartanoromaani Englantilaisen, kansainvälisesti menestyneen Anna Hopen (s. 1974) ensimmäinen suomennettu romaani Albion koukuttaa mukaansa heti alkulehdiltä. Albion on runsaudessaan viihdyttävä kartanoromaani, historiallinen romaani, perheromaani, ihmissuhderomaani ja nykyajan ekologisiin kysymyksiin pureutuva romaani. Albionin tapahtumat ajoittuvat viiteen päivään,… Continue Reading →

« Older posts Newer posts »

© 2026 — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑