Category Yhdysvallat

Barbara Kingsolver (suom Antero Tiittula): Demon Copperhead

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Orvoksi jäänyt Demon Copperhead kertoo hulvattoman värikkäästi vaikeasta lapsuudestaan ja nuoruudestaan. Eletään 1990- luvun jälkeistä syrjäisen pikkukaupungin kurjimuksessa Appalakkien vuoristoseudulla. Nuoren Demonin tie johtaa samaan jamaan, mihin lukemattomilla muillakin. Opioottikriisi paisuu seudulla aivan hallitsemattomaksi, Demon selviää monet eivät…. Continue Reading →

Anne Applebaum (suom Markku Päkkilä): Autokratia Oy

EVA SUNDGREN Perinteinen käsitys diktatuurista ei enää päde 2000-luvulla, sillä diktatuuria ei enää hallitse yksi paha mies, jolla on vallassaan poliisi ja armeija. Nykyistä autokratiaa johtaa monihaarainen verkosto, jonka toiminta perustuu kansalaisia riistävään talousjärjestelmään sekä laajaan valvonta- ja turvallisuuskoneistoon. Autokraattiset… Continue Reading →

Anne Carson (suom. Kristiina Drews): Punaisen omaelämäkerta

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Punaisen omaelämäkerta on runoelma Geryonin elämästä, pojan hirveistä vaikeuksista. Se voitaisiin rinnastaa Taiteilijan omaelämäkertaan nuoruuden vuosilta (James Joyce), tosin taiteilijaksi tuleminen merkitsee nyt punaista lihaa ja laavaa, sekä omaelämäkertaa. Myös Joycen toinen teos Odysseus, jossa vanha Homeros velloo… Continue Reading →

Stephen King (suom Ilkka Rekiaro): Pimeällä puolella

EVA SUNDGREN Pimeällä puolella sisältää kaksitoista kertomusta, joista kymmenen on novelleja ja kaksi pikemminkin pienoisromaaneja. Kaikkien päähenkilö on poika tai mies, ja useimmissa on minäkertoja. Henkilöissä on usein jotain erikoista, kuten neurovähemmistöön kuuluminen ja jonkinlainen ulkopuolisuuden kokemus. Esimerkiksi novellin Seko-Willie… Continue Reading →

James Hynes (suom Risto Mikkonen): Varpunen

PEKKA J, PAUSSU ”Kukaan ei tiedä, kuka minä olen, kaikkein vähiten minä itse. Kukaan ei tiedä, kuinka minusta tuli orja, kaikkein vähiten minä itse. Kenties vanhempani olivat orjia, ja minä synnyn orjaksi.”  Varpunen, s. 91 Pojalla ei ole nimeä. Hän… Continue Reading →

Rebecca F. Kuang (suom Helene Bützow): Yellowface

VESA LAHTI Rebecca F. Kuangin teoksessa Yellowface nuori kirjailija viettää iltaa ystävänsä menestyskirjailijan kanssa. Sattuu tapaturma ja ystävä menehtyy. Sattumoisin huoneistosta löytyy lähes valmis käsikirjoitus ja päähenkilö June Hayward näkee tilaisuutensa ja hyödyntää sen. Pian markkinoiden myyntilistojen kärkeen yltää Juniper… Continue Reading →

Olivia Laing (suom. Sirje Niitepõld): Yksinäisten kaupunki, Tutkimusmatka yksinolon taiteeseen

SARA SAVOLAINEN Olivia Laing muuttaa kotoaan Iso-Britanniasta rakkauden perässä New Yorkiin, mutta pian muuton jälkeen hän löytääkin itsensä yksin jääneenä. Laing ei sulkeudu kotiinsa yksinäisyyden keskellä, vaan lähtee kiertelemään New Yorkia ja kaupungin museoita. Pahimman yksinäisyyden aikaan taide tuo Laingille… Continue Reading →

Judith Butler (suom Anna Nurminen): Kuka pelkää sukupuolta ?

EVA SUNDGREN Amerikkalainen filosofi ja feministiteoreetikko Judith Butler on onnistunut kirjoittamaan teoksen aiheesta, joka minua on häirinnyt ja askarruttanut pitkään: Miksi jotkut ihmiset joutuvat silmittömän paniikin ja raivon valtaan, kun puhutaan sukupuolesta muuna kuin itsestään selvänä mies tai nainen -dikotomiana?… Continue Reading →

Rachel Kushner (suom Arto Schroderus): Luomisen järvi

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Ympäristöaktivistien terroristiset taipumukset yritetään paljastaa. Jos heillä ei sellaisia ole, heidät huijataan niihin. Romaanin juoni on siis ajankohtainen: terrorismi -mielikuvilla ympäristöliikkeitä yritetään saada huonoon valoon kaikkialla Euroopassa. Romaanin kertoja, free-lancer agentti Sadie Smith on erikoistunut tällaiseen. Hän houkuttelee… Continue Reading →

Colm Tóibín (suom Kaijamari Sivill): Long Island

RIITTA VAISMAA – Mahdottomat salaisuudet Colm Tóibín palaa 15 vuoden tauon jälkeen vuonna 2009 ilmestyneeseen romaaniinsa Brooklyn ja etenkin sen päähenkilön Eilis Laceyn vaiheisiin. Jo oli aikakin. Taustatietojen mukaan kyse on Brooklyn-sarjan toisesta osasta. Ehkä siis sarjaan saadaan vielä kolmaskin… Continue Reading →

« Older posts

© 2025 — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑